Ami valakinek felesleges, haszontalan holmi, az sokszor a használtcikk üzletek polcain vagy a bolhapiacon köt ki. Ám, ami az egyiknek szemét, az értékes zsákmány lehet másvalakinek. A következő összeállítás főszereplői ebből a szempontból különösen szerencsések voltak, hiszen olyan gyönyörű holmikra bukkantak, melyekről azóta sem tudják levenni a szemüket!

1. “Ezt a cukiságot egy használtcikk boltban találtam. Mikor hazavittem, egy apró meglepetést is találtam benne. Nem tudtam, hogy van benne egy kisegér.”

2. “Ezeknek a kézzel készült hintaszékeknek a darabját 20 dollárért vettem.”

3. “Ma megtaláltam életem lámpáját. Mikor először megláttam, éppen valaki más kezében volt. Nagyon megörültem, mikor láttam, hogy leteszi és elsétál. Azonnal lecsaptam rá!”

4. “Ez a 10 karátos arany és gyémánt gyűrű 3500 dollárt ér. Én egy olcsó, kézműves ékszerekkel teli tasakban találtam.”

5. “Először azt hittem, egy menő tükör, aztán észrevettem rajta a kábelt. Nem tudtam, mire számítsak, a boltban nem lehetett kipróbálni. Végül, mikor hazaértem, bedugtam. Odavagyok érte!”

6. “Most túrtam ezt a 600 dolláros ruhát 10 dollárért!”

7. “A címkén az áll, limitált kiadás. Óragyűjtőként számomra ez abszurdnak tűnt. Aztán az órakészítőm igazolta, hogy valóban autentikus.”

8. “Vettem a hétvégén a macskámnak egy apró kanapét, egy játékzongorát és egy mancs formájú szőnyeget 8 dollárért a használtcikk boltban!”

9. “Egyszerre vicces és hátborzongató.”

10. “Vettem egy lezárt bőröndöt szinte semmi pénzért. Otthon egy csavarhúzóval nyitottam ki. Aztán leesett az állam! A valaha gyártott egyik legjobb fényképezőgép volt benne!”

11. “Sírva fakadtam az üzlet kellős közepén. Apámnak volt egy lemezgyűjteménye, de elveszett az idők során. 5 évvel ezelőtt halt meg. Mikor ezt megláttam, elhatároztam, hogy nekiállok a gyűjtésnek.”

12. “Elképesztő zsákmány a helyi használtcikk üzletből. A ház a bútorokkal együtt összesen 20 dollár volt! Alig várom, hogy elkezdjem belül felújítani.”

13. “Találtam egy gyönyörű tükörkeretet. Jó lenne megfelelő tükröt is találni hozzá.”

14. “Elakadt a lélegzetem, mikor megláttam. Nézzétek ezt a cuki, horgolt agancsos nyuszit! Jössz velem haza!”

15. “Először elsétáltam emellett a gyűrű mellett, aztán egész éjjel ez járt a fejemben. Végül visszamentem érte. Az üzletben egy hang azt súgta, hogy vegyem meg.”

“Mikor hazaértem, írtam róla anyának. Rögtön visszaüzent: ‘Azok griffek? És az ott egy írótoll középen?’ Mondtam neki, hogy valószínűleg igen. Azt mondta, keressek rá az Alpha Xi Delta címerére, ez volt az ő főiskolai lányszövetsége. Gyorsan megtaláltam, hogy ez bizony az ő címerük. Anya 1976-ban volt elsőéves, és éppen ez az évszám van a gyűrűn is. Odaadtam a gyűrűt anyának, nagyon örült neki. Azt írta, nem bírja letörölni a mosolyt az arcáról.”

16. “Nézzétek ezt a béka formájú erszényt, amit turkáltam! Japánban bukkantam rá 0,66 dollárért! Megőrülök érte!”

17. “Egy kosár ruha közt turkáltam, mikor megláttam ezt a fejhallgató tokot. Mikor kinyitottam, elakadt a szavam. A fejhallgató működik, és még fel is volt töltve.”

18. “Ezt az aranyos kis festményt vettem. Mikor otthon kinyitottam a keretet, meglepetést találtam benne. Belül volt még két festmény és információ a művészről, aki elég híres.”

19. “Fenton tüskés, áfonya opálüveg, amiért 25 dollárt fizettem. Rengeteg bókot kaptam érte, miközben cipeltem magammal a boltban. Egy nő még pénzt is ajánlott érte.”

20. “Anya találta ezt egy turkálóban. Van bárkinek ötlete, hogy honnan származhat?”

A cikk a BS angol nyelvű cikke nyomán készült a Kuffer fordításában.

HOZZÁSZÓLOK A CIKKHEZ

Kérjük, írja be véleményét!
írja be ide nevét